Верховный суд рассмотрит дело о неуважении к власти в связи с задержкой спикера Теланганы в принятии мер по дисквалификации 10 депутатов. Supreme Court to hear contempt case over Telangana Speaker’s delay in acting on 10 MLAs' disqualification.

17 ноября Верховный суд заслушает петицию с требованием о неуважении к суду спикера Ассамблеи Теланганы за то, что он не принял решения по заявлениям о дисквалификации 10 БРС, которые дезертировали в Конгресс, несмотря на постановление от 31 июля о принятии решения в течение трех месяцев. The Supreme Court will hear on November 17 a petition seeking contempt action against the Telangana Assembly Speaker for failing to act on disqualification pleas of 10 BRS MLAs who defected to the Congress, despite a July 31 directive to decide within three months. Петиционеры утверждают, что задержка, возможно, была направлена на то, чтобы избежать тщательного рассмотрения дела до выхода на пенсию председателя Верховного суда Б.Р. Гавая, подрывает демократические принципы и авторитет суда. Petitioners allege the delay, possibly aimed at avoiding scrutiny before Chief Justice B R Gavai’s retirement, undermines democratic principles and the court’s authority. Суд подтвердил, что спикер, при вынесении решений в соответствии с десятым перечнем, не застрахован от судебного пересмотра и должен действовать оперативно. The court has affirmed that the Speaker, while adjudicating under the Tenth Schedule, is not immune from judicial review and must act promptly. С момента издания приказа никаких судебных разбирательств не было возбуждено, что оставило членов парламента без решения. No proceedings have been initiated since the order, leaving the MLAs in office without resolution.