Стрельба в Форт-Пейне, Алабама, убила двух человек; ни один подозреваемый не был арестован. A shooting in Fort Payne, Alabama, killed two; no suspect has been arrested.

В результате стрельбы в жилом комплексе Форт-Пейн, Алабама, 9 ноября 2025 года, погибли два человека, не было арестовано ни одного подозреваемого и расследование продолжается. A shooting at a Fort Payne, Alabama, housing complex on November 9, 2025, left two dead, with no suspect arrested and the investigation ongoing. В Сан-Антонио один магазин застрелил одного человека, и полиция разыскивает подозреваемых. In San Antonio, a convenience store shooting injured one person, and police are seeking suspects. Десятилетняя девочка из Огайо обвиняется в уголовном преступлении в предполагаемом нападении на пятилетнюю девочку. A 10-year-old Ohio girl faces felony charges in an alleged assault on a 5-year-old. Тем временем, 40-дневный перерыв федерального правительства - самый длинный в истории США - вызвал большие задержки с полетом в национальном аэропорту Вашингтона Рейгана из-за нехватки персонала АВС, что вызвало обеспокоенность в связи с поездкой на День Благодарения. Meanwhile, a 40-day federal government shutdown—the longest in U.S. history—has caused massive flight delays at D.C.’s Reagan National Airport due to FAA staffing shortages, raising concerns about Thanksgiving travel. Сенаторы ведут переговоры о двухпартийной сделке, чтобы положить конец закрытию, в то время как льготы SNAP остаются неизменными после того, как Верховный суд отменил недавние изменения в отношении правомочности. Senators are negotiating a bipartisan deal to end the shutdown, while SNAP benefits remain unchanged after a Supreme Court stay reversed recent eligibility changes. В Техасе чиновники используют социальные сети, чтобы воссоединить потерянного ребенка, и продолжаются дебаты по поводу велосипедной дорожки в центре города стоимостью 16 миллионов долларов. In Texas, officials are using social media to reunite a lost child, and debates continue over a $16 million downtown cycle track.