Россия настоятельно призывает Индию увеличить экспорт в целях сокращения торгового разрыва в размере 59B, несмотря на проблемы и санкции. Russia urges India to increase exports to reduce $59B trade gap, despite challenges and sanctions.

Россия подталкивает индийские деловые делегации к тому, чтобы увеличить экспорт продовольствия, фармацевтических препаратов и инженерных товаров, чтобы покрыть торговый дефицит в размере 59 млрд. долл. США, поскольку импорт Индии из России вырос до 63,84 млрд. долл. США в 25 финансовом году, главным образом нефти. Russia is pushing Indian business delegations to boost exports in food, pharmaceuticals, and engineering goods to address a $59 billion trade deficit, as India’s imports from Russia surged to $63.84 billion in FY25, mainly oil. Несмотря на расширение доступа к рынкам из-за западных санкций, индийские экспортеры сталкиваются с такими препятствиями, как жесткие стандарты качества, ненадежность платежных систем и ограниченный спрос. Despite increased market access due to Western sanctions, Indian exporters face hurdles like stringent quality standards, unreliable payment systems, and limited demand. В августе 2025 года объем российского экспорта алмазов в Индию возрос на 134%, однако из-за западных санкций этот показатель по-прежнему остается на прежнем уровне. Russian diamond exports to India rose 134% in August 2025 but remain down year-to-date due to Western sanctions. Близится к завершению соглашение о мобильности рабочей силы, цель которого состоит в том, чтобы к концу года разрешить более 70 000 индийских рабочих в России, оказывая поддержку таким секторам, как строительство и электроника. A labor mobility agreement is nearing completion, aiming to allow over 70,000 Indian workers in Russia by year-end, supporting sectors like construction and electronics.