Немецкий суд начинается для саудовского доктора, обвиненного в убийстве шести человек в рождественской атаки на рынке 2024 года, вызванной личным обидами. A German trial begins for a Saudi-born doctor accused of killing six in a 2024 Christmas market attack driven by personal grudges.

В Магдебурге, Германия, начался судебный процесс над 51-летним саудовским врачом Талебом А., обвиненным в вождении арендованного автомобиля на рождественский рынок 20 декабря 2024 года, в результате которого было убито шесть человек, включая девятилетнего мальчика, и ранено более 300 человек. A trial has begun in Magdeburg, Germany, for 51-year-old Saudi-born doctor Taleb A., accused of driving a rented vehicle into a Christmas market on December 20, 2024, killing six—including a nine-year-old boy—and injuring over 300. Прокуроры утверждают, что он действовал в одиночку, руководствуясь скорее личными жалобами, чем экстремистской идеологией. Prosecutors allege he acted alone, motivated by personal grievances rather than extremist ideology. Обвиняемый по шести пунктам обвинения в убийстве и 338 пунктам обвинения в покушении на убийство, ему грозит пожизненное тюремное заключение. Charged with six counts of murder and 338 counts of attempted murder, he faces life imprisonment. Судебный процесс охватывает более 180 потерпевших и членов их семей в качестве соистцов, при этом для проведения разбирательства был построен временный зал судебных заседаний. The trial involves more than 180 victims and family members as co-plaintiffs, with a temporary courtroom built to accommodate the proceedings.