В Бразилии открывается КС30 в условиях климатического кризиса, ухода США и глобальных призывов к более решительным действиям. COP30 opens in Brazil amid climate crisis, U.S. withdrawal, and global calls for stronger action.

КС30, состоявшаяся в Белеме, Бразилия, открыла свою работу с настоятельными призывами к глобальным действиям в области климата в условиях разрыва международного сотрудничества, поскольку экстремальные погодные условия усиливаются и 2025 год становится одним из самых теплых за всю историю лет. COP30, held in Belem, Brazil, has opened with urgent calls for global climate action amid fractured international cooperation, as extreme weather intensifies and 2025 emerges as one of the warmest years on record. США вновь вышли из Парижского соглашения и не посылают старших должностных лиц, в то время как лидеры, ученые и деловые круги призывают к принятию более твердых обязательств по достижению цели в 1,5°С. The U.S. has withdrawn from the Paris Agreement again and is not sending senior officials, while leaders, scientists, and businesses urge stronger commitments to meet the 1.5°C target. Новое исследование показало, что 26% взрослых в США испытывают климатическую тревогу, связанную с освещением в средствах массовой информации, личными убеждениями и более молодым возрастом. A new study finds 26% of U.S. adults experience climate anxiety, linked to media exposure, personal belief, and younger age. В то же время молодежные инициативы в Англии разрабатывают школьные планы по климату, и на цели охраны тропических лесов было обещано выделить более 5,5 млрд. долл. США. Meanwhile, youth-led initiatives in England are developing school climate plans, and over $5.5 billion has been pledged for tropical forest protection.