Двупартийная сделка заканчивает 40-дневный перерыв, увеличив финансирование до 30 января, обратив вспять увольнения и закупив продовольственные талоны до 2026 года. A bipartisan deal ends the 40-day shutdown, extending funding to Jan. 30, reversing layoffs, and securing food stamps through 2026.

Двупартийная сделка сената направлена на то, чтобы вновь открыть правительство до 30 января с возвратом зарплаты, продовольственной помощью и ключевым финансированием, хотя демократическая оппозиция может задержать его прохождение. A bipartisan Senate deal aims to reopen the government through January 30 with back pay, food aid, and key funding restored, though Democratic opposition could stall its passage.