Генеральный директор Би-би-си Тим Дэви ушел в отставку после спора по поводу изменения речи Трампа в документальном фильме «Панорама». BBC Director General Tim Davie resigned after controversy over altered Trump speech in a Panorama documentary.

Тим Дэви ушел в отставку с должности генерального директора Би-би-си после споров по поводу документального фильма «Панорама», который изменил речь Трампа 2021 года перед бунтом в Капитолии 6 января, когда Трамп и его союзники воздали должное исключению редактора. Tim Davie has resigned as BBC director general after controversy over a Panorama documentary that altered a 2021 Trump speech ahead of the January 6 Capitol riot, with Trump and his allies praising the edit's removal. Би-би-си столкнулся с критикой изменений, которые, по словам некоторых, исказили замечания Трампса во время митинга, в ходе которого он призвал сторонников протестовать против результатов выборов. The BBC faced criticism for the change, which some said misrepresented Trump’s remarks during a rally where he urged supporters to protest the election results. Инцидент усилил контроль над редакционными стандартами вещателя и способствовал уходу Дэви, вызвав более широкие дебаты о подотчетности СМИ и политических репортажах. The incident intensified scrutiny over the broadcaster’s editorial standards and contributed to Davie’s departure, sparking broader debate on media accountability and political reporting.