Государственные пенсионеры Соединенного Королевства могут иметь право на дополнительные 480 фунтов стерлингов в год, но многие из них пропустили это из-за путаницы. UK state pensioners may qualify for an extra £480 yearly, but many miss out due to confusion.

Многие государственные пенсионеры Соединенного Королевства призываются проверить, имеют ли они право на дополнительную годовую выплату в размере 480 фунтов стерлингов, поскольку официальные лица отмечают, что некоторые считают, что они не будут иметь право на получение пенсии, несмотря на потенциальную квалификацию. Many UK state pensioners are being urged to check if they qualify for an additional £480 annual payment, as officials note that some assume they won’t be eligible despite potentially qualifying. Эта выплата, являющаяся частью государственной системы, направлена на оказание поддержки пенсионерам с низким уровнем дохода, однако ее использование остается более низким, чем ожидалось, из-за путаницы или неверных представлений о праве на получение пособий. The payment, part of a government scheme, is aimed at supporting low-income retirees, but uptake remains lower than expected due to confusion or misconceptions about eligibility. Власти поощряют пенсионеров к проверке их статуса для обеспечения того, чтобы они получали все пособия, на которые они могут иметь право. Authorities are encouraging pensioners to verify their status to ensure they receive the full benefits they may be entitled to.