Министр финансов Бессент отрицает план Белого дома заменить АСА денежными выплатами, предупреждает, что закрытие вредит экономике и рискует нанести более серьезный ущерб. Treasury Secretary Bessent denies White House plan to replace ACA with cash payments, warns shutdown harms economy and risks deeper damage.

Министр финансов Скотт Бессент заявил, что нет официального предложения Белого дома заменить Закон о доступном уходе прямыми выплатами американцам, несмотря на давление со стороны президента Трампса в социальных сетях. Treasury Secretary Scott Bessent stated there is no formal White House proposal to replace the Affordable Care Act with direct payments to Americans, despite President Trump’s social media push. Он предупредил, что продолжающееся прекращение функционирования правительства наносит ущерб экономике, потенциально сокращая квартальный рост наполовину, и вызывая сбои в функционировании производственно-сбытовых цепочек и нехватку праздничных дней. He warned the ongoing government shutdown is harming the economy, potentially cutting quarterly growth by half, and causing supply chain disruptions and holiday shortages. Бессен призвал пять умеренных сенаторов-демократов поддержать возобновление работы правительства, критикуя демократов за то, что они использовали остановку в политическом плане. Bessent urged five moderate Democratic senators to support reopening the government, criticizing Democrats for using the shutdown politically. Он подчеркнул, что экономические и людские потери ухудшаются, подчеркнув, что продолжающееся бездействие может привести к еще большему ущербу. He emphasized the worsening economic and human toll, stressing that continued inaction risks deeper damage.