Совет Суиндона одобрил расширение здания Бёртона 1931 года в рамках проекта смешанного использования, предусматривающего 35 домов, в то время как отдельное предложение о совместном доме подлежит пересмотру. Swindon council approved expanding the 1931 Burton Building into a mixed-use project with 35 homes, while a separate shared house proposal faces review.

Городской совет Суиндона одобрил планы по расширению исторического здания Burton в стиле ар-деко 1931 года на Бридж-стрит на два этажа, превратив его в многофункциональный комплекс с 35 жилыми единицами, включая совместное жилье в студенческом стиле и многоквартирные дома, а также коммерческие помещения на первом этаже. Swindon Borough Council has approved plans to extend the historic 1931 Art Deco Burton Building on Bridge Street by two floors, converting it into a mixed-use development with up to 35 residential units, including student-style shared housing and multiple-occupancy homes, plus ground-floor commercial space. Проект, направленный на решение проблемы нехватки жилья в городах, был поддержан планировщиками советов, несмотря на возражения в отношении размеров единиц жилья и доступа к отходам. The project, aimed at addressing the town’s housing shortage, was backed by council planners despite objections over unit size and waste access. В то же время рассматривается отдельное предложение о преобразовании семейного дома на Кёртис-стрит в семикомнатный общий дом, при этом Южно-Свиндонский приходский совет выступает против этого предложения из-за обеспокоенности по поводу стандартов HMO и местного сервисного напряжения. Meanwhile, a separate proposal to convert a family home at 74 Curtis Street into a seven-bedroom shared house is under review, with South Swindon Parish Council opposing it over concerns about HMO standards and local service strain. Решение ожидается 11 ноября 2025 года. A decision is expected on November 11, 2025.