Почти половина новозеландцев старше 50 лет переплачивают за широкополосную связь из-за недостаточной информированности и лояльности, не имея возможности получить экономию. Nearly half of New Zealanders over 50 overpay for broadband due to lack of awareness and loyalty, missing out on potential savings.

По данным нового обследования новозеландцев в возрасте 50 лет и старше, многие из них испытывают трудности с финансовой и чрезмерной оплатой за широкополосную связь, причем почти половина из них не знает о скорости их работы в Интернете и 25% платят более 100 долл. США в месяц. A new survey of New Zealanders aged 50 and over finds many are struggling financially and overpaying for broadband, with nearly half unaware of their internet speed and 25% paying over $100 monthly. Несмотря на потенциальную ежегодную экономию сотен за счет смен провайдеров, 30% хаус не изменили планы в течение пяти лет, часто из-за лояльности, привычки или ощущаемых трудностей. Despite potential annual savings of hundreds by switching providers, 30% haven’t changed plans in over five years, often due to loyalty, habit, or perceived difficulty. Эксперты предупреждают пожилых потребителей о том, что они уязвимы перед "наказанием за лояльность" и вводящим в заблуждение маркетингом, и настоятельно призывают их пересмотреть планы во избежание ненужных расходов и обеспечить, чтобы они имели приемлемые и доступные связи. Experts warn older consumers are vulnerable to "loyalty penalties" and misleading marketing, urging them to review plans to avoid unnecessary costs and ensure they’re on suitable, affordable connections.