Ирландцу предъявлено обвинение в наезде в Лондоне, в результате которого 65-летняя женщина получила тяжелые ранения. Irish man charged in London hit-and-run that left 65-year-old woman critically injured.

38-летний мужчина из Бункраны, Ирландия, был обвинен в дорожно-транспортном происшествии на юге Лондона 31 октября, в результате которого 65-летняя женщина оказалась в критическом состоянии. A 38-year-old man from Buncrana, Ireland, has been charged in connection with a hit-and-run crash in south London on October 31 that left a 65-year-old woman in critical condition. Майкл Маклафлин был арестован 7 ноября в Северной Ирландии и доставлен в Лондон, где ему было предъявлено обвинение в причинении серьезных телесных повреждений в результате опасного вождения и в том, что он не остановился после столкновения. Michael McLaughlin was arrested on November 7 in Northern Ireland and taken to London, where he was charged with causing serious injury by dangerous driving and failing to stop after a collision. Он по-прежнему находится под стражей и должен явиться в магистратский суд Бромли 10 ноября. He remains in custody and is due to appear at Bromley Magistrates’ Court on November 10. Полиция продолжает искать свидетелей и видеозаписи с места происшествия возле супермаркета Лидл в Беллингхеме. Police continue to seek witnesses and dashcam footage from the scene near a Lidl supermarket in Bellingham.