Крупные города Ирана сталкиваются с серьезной нехваткой воды, поскольку плотины опускаются ниже 3%, рискуя нормированием без срочного сохранения. Iran's major cities face severe water shortages as dams drop below 3%, risking rationing without urgent conservation.

Машхад сталкивается с серьезным кризисом в области водоснабжения, при этом уровень плотины снижается до уровня ниже 3%, что вынуждает должностных лиц настоятельно призывать к немедленному сохранению. Mashhad is facing a severe water crisis, with dam levels falling below 3%, forcing officials to urge immediate conservation. Из 8 000 литров в секунду спроса в городе лишь около 1 500 сейчас поступают из водохранилищ. Of the city’s 8,000 liters-per-second demand, only about 1,500 now comes from reservoirs. Тегеран сталкивается с аналогичной чрезвычайной ситуацией: пять крупных плотин практически высохли, а одна полностью истощена. Tehran faces a similar emergency, with five major dams nearly dry and one completely depleted. По всей стране около 10% иранских плотин высохли. Nationwide, roughly 10% of Iran’s dams have run dry. Президент Масуд Пезешкян предупредил, что без значительных осадков этой зимой Тегеран может даже столкнуться с эвакуацией. President Masoud Pezeshkian warned that without significant rainfall this winter, Tehran could even face evacuation. Недостаток, вызванный засухой, теплом и отключениями электроэнергии, вызвал критику в связи с ненадлежащим управлением правительства и политическим вмешательством в экологическую политику. The shortages, fueled by drought, heat, and power cuts, have drawn criticism over government mismanagement and political interference in environmental policy.