КЗМС уведомляет 60 000 бывших получателей налоговых кредитов о том, что им могут причитаться денежные средства после того, как налоговые кредиты закончатся в апреле 2025 года. HMRC notifies 60,000 former tax credit recipients they may be owed money after tax credits ended in April 2025.

HMRC уведомляет около 60 000 бывших получателей налоговых льгот о том, что им могут быть задолжены деньги после того, как детские налоговые льготы и налоговые льготы по трудовой деятельности закончатся в апреле 2025 года и будут заменены универсальными кредитами. HMRC is notifying around 60,000 former tax credit recipients that they may be owed money after Child Tax Credit and Working Tax Credit ended in April 2025 and were replaced by Universal Credit. К настоящему времени было получено около 22 000 писем, а к январю 2026 года ожидается еще 38 000 писем. So far, about 22,000 have received letters, with 38,000 more expected by January 2026. Сообщения информируют отдельных лиц о возможной переплате или недоплате, что может привести к возврату средств. The communications inform individuals of potential overpayments or underpayments, possibly leading to refunds. Должностные лица настоятельно призывают получателей внимательно изучить эти письма, с тем чтобы обеспечить получение ими соответствующих пособий в соответствии с новой системой. Officials urge recipients to review the letters carefully to ensure they receive correct benefits under the new system.