Гана планирует возобновить в начале 2026 года процесс восстановления рынка такради, пока не будут успешно проведены переговоры с кредиторами по вопросам задолженности. Ghana plans to restart the Takoradi Market Circle redevelopment in early 2026, pending successful debt talks with creditors.

В начале 2026 года правительство Ганы планирует возобновить застопорившееся развитие рынка такради до завершения переговоров с международными кредиторами по вопросу о реструктуризации долга. Ghana’s government plans to resume the stalled Takoradi Market Circle redevelopment in early 2026, pending completion of its debt-restructuring talks with international creditors. Министр финансов д-р Кассиэль Ато Форсон подтвердил возобновление проекта во время визита на место 8 ноября 2025 года, назвав проект приоритетом экономического возрождения в Секонди-Такоради. Finance Minister Dr. Cassiel Ato Forson confirmed the restart during a November 8, 2025, site visit, calling the project a priority for economic revival in Sekondi-Takoradi. Реконструкция, приостановленная в марте 2023 года в целях удовлетворения потребностей МВФ в финансовой помощи, направлена на модернизацию ключевого торгового узла, улучшение санитарии, сокращение объема перевозок и поддержку тысяч торговцев. The redevelopment, halted in March 2023 to meet IMF bailout conditions, aims to modernize a key commercial hub, improve sanitation, reduce traffic, and support thousands of traders. Подрядчик сообщил о потерях на сумму до 30 млн. евро в период приостановления. The contractor had reported up to €30 million in losses during the suspension. Хотя правительство остается приверженным делу, фактическая работа зависит от успешного проведения переговоров по задолженности до представления бюджета 13 ноября 2025 года. While the government remains committed, actual work depends on successful debt negotiations ahead of the November 13, 2025, budget presentation.