Экспериментальная таблетка снижает "плохой" холестерин у устойчивых к статистике пациентов, показывая перспективы профилактики сердечных заболеваний. An experimental pill lowers "bad" cholesterol in statin-resistant patients, showing promise for heart disease prevention.

Экспериментальная ежедневная таблетка продемонстрировала многообещающее снижение ЛДЛ ("плохого") холестерина у пациентов, которые не реагируют должным образом на статины, нацелившись на другой метаболический путь. An experimental daily pill has shown promise in lowering LDL ("bad") cholesterol in patients who don’t respond adequately to statins, targeting a different metabolic pathway. Результаты ранних клинических испытаний свидетельствуют о значительном сокращении ЛДЛ с благоприятными характеристиками безопасности, что открывает потенциальные новые возможности для лиц с высокой степенью риска. Early clinical trial results indicate significant reductions in LDL with a favorable safety profile, offering a potential new option for high-risk individuals. Хотя необходимы более крупные долгосрочные исследования, полученные результаты вызвали интерес у кардиологов, ищущих более совершенные средства для борьбы с заболеваниями сердца, которые являются главной причиной смерти в США. While larger, long-term studies are needed, the findings have generated interest among cardiologists seeking better tools to combat heart disease, the leading cause of death in the U.S.