Повреждение электрооборудования вентилятора вызвало пожар в театре Капитолия 8 ноября, что привело к повреждению воды, отмене работы и временному закрытию. An electrical fault in a fan caused a fire in Tamworth’s Capitol Theatre on Nov. 8, leading to water damage, a performance cancellation, and a temporary closure.

Вечером в субботу, 8 ноября, в офисе Капитолийского театра в Тамворте произошел пожар из-за электрической неисправности вентилятора, сработавшего с разбрызгивателями и повредившего воду. A fire sparked Saturday night, November 8, in the Capitol Theatre’s office area in Tamworth due to an electrical fault in a fan, triggering sprinklers and causing water damage. Пожар был сдержан без каких-либо повреждений, но театр был закрыт для проверок безопасности, отменив воскресное представление The Producers* Tamworth Musical Society. The fire was quickly contained with no injuries, but the theatre closed for safety inspections, canceling the Tamworth Musical Society’s Sunday performance of *The Producers*. Ожидается, что это место будет вновь открыто в среду, 12 ноября, в ожидании инспекций и очистки. The venue is expected to reopen by Wednesday, November 12, pending inspections and cleanup.