Экспериментальная программа Брент (Соединенное Королевство) помогла 22 лицам, находящимся в группе риска, найти работу, в том числе шесть человек, работающих полный рабочий день с Веолией. A Brent, UK, pilot program helped 22 at-risk individuals find jobs, including six full-time roles with Veolia.

Пилотная программа в Бренте, Великобритания, помогла 22 людям, которым грозила бездомность или долгосрочная безработица, найти работу, причем шесть из них получили работу на полную ставку в Veolia, подрядчике по переработке отходов Совета Брента. A pilot program in Brent, UK, helped 22 people at risk of homelessness or long-term unemployment find jobs, with six securing full-time roles with Veolia, Brent Council’s recycling contractor. Эта инициатива, осуществляемая под руководством < < Большого вопроса > > и поддержанная советом, обеспечивает подготовку к работе и связывает участников с работодателями, желающими нанять тех, кто преодолевает личные трудности. Led by The Big Issue and supported by the council, the initiative provides job readiness training and connects participants with employers willing to hire those overcoming personal challenges. Эта работа, основанная Джоном Бёрдом, ныне лордом Бёрдом, была отмечена на мероприятии Палаты лордов, подчеркнув ее успех в деле содействия социальной интеграции и стабильной занятости. The effort, founded by John Bird—now Lord Bird—was highlighted at a House of Lords event, emphasizing its success in promoting social inclusion and stable employment.