Австралийская реформа в области охраны окружающей среды проходит в Палате представителей, теперь она направляется в Сенат для рассмотрения в ходе партийных дебатов. Australia’s major environmental overhaul passes House, now heads to Senate for review amid partisan debate.

Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия, который был пересмотрен почти на 1500 страниц, принял Палату представителей, но в настоящее время сталкивается с критическим препятствием в Сенате. Labor’s sweeping environmental reforms, a nearly 1,500-page overhaul of Australia’s Environment Protection and Biodiversity Conservation Act, passed the House of Representatives but now face a critical Senate hurdle. Этот законопроект направлен на создание независимого Агентства по охране окружающей среды, наделенного правоприменительными полномочиями, включая распоряжения о прекращении работ и аудиторские проверки, при одновременном упорядочении процедур утверждения проектов и сокращении дублирования в различных юрисдикциях. The bill aims to create an independent Environmental Protection Agency with enforcement powers, including stop-work orders and audits, while streamlining project approvals and reducing duplication across jurisdictions. Несмотря на поддержку таких промышленных групп, как Австралийский совет по минеральным ресурсам, которые высоко оценили ее как победу в процессе развития, < < зеленые > > выступают против законодательства, назвав его неадекватным для охраны окружающей среды и предвзятым отношением к интересам горнодобывающей промышленности. Despite support from industry groups like the Minerals Council of Australia, who praised it as a win for development, the Greens oppose the legislation, calling it inadequate for environmental protection and biased toward mining interests. Сенатор Сара Хэнсон-Янг поклялась тщательно изучить законопроект в ходе расследования в сенате, которое должно завершиться в марте. Greens Senator Sarah Hanson-Young vowed to thoroughly scrutinize the bill in a Senate inquiry expected to conclude in March. Министр окружающей среды Мюррей Уотт настоятельно призвал обе оппозиционные партии к сотрудничеству, подчеркнув необходимость избегать дальнейших задержек в осуществлении экологической повестки дня правительства. Environment Minister Murray Watt urged both opposition parties to cooperate, stressing the need to avoid further delays to the government’s environmental agenda.