35-летняя черепаха по имени Джордж была украдена из своего дома в Ноттингемшире с 25 октября по 1 ноября 2025 года. A 35-year-old tortoise named George was stolen from his home in Nottinghamshire between October 25 and November 1, 2025.

35-летняя черепаха по имени Джордж была украдена из своего дома в Бекингеме, Ноттингемшир, в период с 25 октября по 1 ноября 2025 года, после того как его владелец вернулся из отпуска, чтобы обнаружить, что его клетка была перевернута. A 35-year-old tortoise named George was stolen from his home in Beckingham, Nottinghamshire, between October 25 and November 1, 2025, after his owner returned from a holiday to find his cage overturned. Семья расстроена, так как Джордж - любимый питомец, нуждающийся в специализированном уходе, особенно с приближением спячки. The family is distraught, as George is a beloved pet requiring specialized care, especially with hibernation approaching. Полиция Ноттингемшира проводит расследование и обратилась за информацией, призывая свидетелей или информаторов связаться с ними по телефону 101 или анонимно через Crimestoppers. Nottinghamshire Police are investigating and have appealed for information, urging witnesses or tipsters to contact them via 101 or anonymously through Crimestoppers.