14-летняя студентка Портленда была схвачена, когда она шла в школу 6 ноября, но не пострадала; никаких обвинений не было предъявлено после того, как родители отказались принять меры. A 14-year-old Portland student was grabbed walking to school Nov. 6, but was unharmed; no charges filed after parents declined to pursue action.

В четверг, 6 ноября 2025 года, 14-летний студент средней школы им. Кинга в Портленде был схвачен мужчиной, когда он шел в школу, но не пострадал и был сопровождаем в школу учителем. A 14-year-old student at King Middle School in Portland was grabbed by a man while walking to school on Thursday, November 6, 2025, but was unharmed and escorted to school by a teacher. Полиция обнаружила этого человека, пришла к выводу, что инцидент не был злоумышленным, и не будет предъявлено никаких обвинений, поскольку родители студентов решили не возбуждать судебного иска. Police located the man, concluded the incident was not malicious, and no charges will be filed, as the student’s parents chose not to pursue legal action. Школа настоятельно призывает семьи ходить группами и использовать безопасные маршруты и сотрудничает с полицией Портленда в наблюдении за пешеходными зонами. The school is urging families to walk in groups and use safe routes, and is collaborating with Portland police to monitor walking areas. Этот инцидент следует за еще одной недавней проблемой безопасности вблизи школы. The incident follows another recent safety concern near the school.