Вудланд Пулп в Бейливилле временно закроется, уволив 144 рабочих из-за низких мировых цен на целлюлозу и низкого спроса. Woodland Pulp in Baileyville will temporarily shut down, laying off 144 workers due to low global pulp prices and weak demand.

Вудленд Пулп в Бейливилле временно закроется с конца ноября по середину декабря, уволив около 144 рабочих из-за снижения мировых цен на целлюлозу и низкого спроса. Woodland Pulp in Baileyville will temporarily shut down from late November to mid-December, laying off about 144 workers due to declining global pulp prices and weak demand. Остановка, затрагивающая его завод по производству мельниц и древесных щепот, не связана с недавними тарифами на канадский пиломатериал, хотя сохраняются более широкие торговые неопределенности. The shutdown, affecting its mill and wood chip plant, is not linked to recent tariffs on Canadian lumber, though broader trade uncertainties persist. Компания возобновит свою деятельность в начале 2026 года после использования текущего инвентарного учета. The company will resume operations in early 2026 after using current inventory. Трудящиеся будут сохранять пособия и могут подать заявление о приеме на работу, при этом государственная поддержка будет оказываться через группу быстрого реагирования. Workers will retain benefits and can apply for unemployment, with state support provided through a rapid response team. Закрытие лесного хозяйства повлияло на сектор лесных продуктов штата Мэн, который уже сталкивается с проблемами из-за нестабильности рынка и снижения спроса. The closure impacts Maine’s forest products sector, already facing challenges from market volatility and reduced demand.