Потребительские настроения США упали на три года ниже в ноябре, несмотря на опоздание, инфляционные опасения и мрачные перспективы на рынке труда. U.S. consumer sentiment plunged to a three-year low in November amid shutdown, inflation fears, and bleak job outlook.

Согласно предварительному обследованию, проведенному Университетом Мичигана в июне 2022 года, потребительские настроения в США упали до самого низкого за последние три года уровня в 50,3 процента в ноябре, приближаясь к рекордно низкому уровню, обусловленному месячным закрытием правительства, ростом инфляции и ростом пессимизма в отношении рабочих мест и личных финансов. U.S. consumer sentiment fell to a three-year low of 50.3 in November, nearing the record low set in June 2022, according to the University of Michigan’s preliminary survey, driven by a month-long government shutdown, rising inflation concerns, and growing pessimism about jobs and personal finances. По сравнению с октябрем индекс снизился на 6%, при этом почти половина респондентов назвали в качестве основного бремени высокие цены и снижение доходов. The index dropped 6% from October, with nearly half of respondents citing high prices and declining incomes as major burdens. В то время как те, кто имеет значительные запасы акций, оставались оптимистичными из-за значительных рыночных прибылей, большинство американцев заявили об ухудшении перспектив, особенно в области занятости, при этом 71% ожидали потери рабочих мест. While those with significant stock holdings remained optimistic due to strong market gains, most Americans expressed worsening outlooks, particularly on employment, with 71% expecting job losses. Официальные экономические данные, включая отчет о рабочих местах, по-прежнему отсутствуют из-за прекращения работы, что свидетельствует о все большей зависимости от частных показателей, указывающих на слабость рынка труда. Official economic data, including the jobs report, remains unavailable due to the shutdown, increasing reliance on private indicators showing a weak labor market.