Домашние хозяйства Соединенного Королевства получают 150 разовую скидку на энергию, увеличенную в рамках программы " Труд " на зиму 2025-2026 годов. UK households get £150 one-time energy discount, expanded under Labour, for winter 2025–2026.

Миллионы домашних хозяйств Соединенного Королевства, в том числе получающих универсальную кредитную помощь и другие пособия по безработице, получают единовременный дисконт " 150 тёплых домов " для оказания помощи в покрытии расходов на зимнее энергоснабжение, что является первым случаем, когда такое широкое право предоставляется. Millions of UK households, including those on Universal Credit and other means-tested benefits, are receiving a one-time £150 Warm Home Discount to help with winter energy costs, marking the first time such broad eligibility has been offered. Эта программа, расширенная под эгидой правительства по вопросам труда, охватывает около шести миллионов домохозяйств в Англии, Шотландии и Уэльсе с автоматическими заявками на большинство из них и ваучерами для пользователей счетчиков предоплаты. The scheme, expanded under the Labour government, covers around six million households across England, Scotland, and Wales, with automatic applications for most and vouchers available for prepayment meter users. Скидка распространяется на счета за электроэнергию или газ, если они выставлены вместе, и длится до 31 марта 2026 года. The discount applies to electricity bills or gas if billed together, and runs through March 31, 2026. Дополнительная поддержка в зимний период включает в себя автоматические выплаты за зимнее топливо и выплаты за холодную погоду для лиц, отвечающих установленным требованиям. Additional winter support includes automatic Winter Fuel Payments and Cold Weather Payments for qualifying individuals.