Семьи Соединенного Королевства могут ежегодно проигрывать до 2 000 фунтов стерлингов в рамках помощи по уходу за детьми, если они пропускают безналоговое окно для подачи заявлений об уходе за детьми. UK families may lose up to £2,000 yearly in childcare support if they miss the Tax-Free Childcare application window.

КЗМР предупреждает о том, что тысячи семей Соединенного Королевства могут пропустить до 2 000 фунтов стерлингов в год по линии помощи по уходу за детьми в рамках системы бесплатного налогообложения, при этом для детей-инвалидов может быть выделено до 4 000 фунтов стерлингов. HMRC warns thousands of UK families may miss out on up to £2,000 annually in childcare support through the Tax-Free Childcare scheme, with up to £4,000 available for children with disabilities. Правительство добавляет 2 фунта на каждые 8 фунтов стерлингов, имеющих право на получение пособия в зависимости от уровня дохода, статуса занятости, возраста ребенка или инвалидности, номера национального страхования и иммиграционного статуса. The government adds £2 for every £8 deposited, with eligibility based on income, employment status, child age or disability, National Insurance number, and immigration status. Семьи, получающие ваучеры по линии всеобщего кредитования или ухода за детьми, не могут претендовать на них. Families receiving Universal Credit or childcare vouchers cannot claim it. 20-минутное онлайновое приложение открывает доступ к утвержденным поставщикам, таким, как детские сады и няньки. The 20-minute online application opens access to approved providers like nurseries and childminders.