Двое мужчин приговорены за убийство человека в ходе вражды путешественников; один получил 8 лет, другой - 4. Two men sentenced for stabbing a man in a Traveller feud; one got 8 years, the other 4.

Двое мужчин, Кристофер Невин, 31 год, и Майкл Невин, 41 год, оба из Маллингара, были приговорены к восьми и четырем годам тюремного заключения за жестокое нанесение ножевых ранений во время долгой семейной вражды между тревеллерами. Two men, Christopher Nevin, 31, and Michael Nevin, 41, both from Mullingar, were sentenced to eight and four years in prison for a violent stabbing during a longstanding Traveller family feud. В результате нападения, совершенного 2 августа 2024 года, Энтони Диннеган получил опасные для жизни ранения после того, как его несколько раз преследовали и ранили ножом на оживленной улице. The attack on August 2, 2024, left Anthony Dinnegan with life-threatening injuries after being chased and stabbed multiple times on a busy street. Майкл Невин, имеющий историю насильственных преступлений, был приговорен к 10 годам лишения свободы с отсрочкой на два года; Кристофер Невин, который употреблял наркотики и алкоголь, получил пять с половиной лет с отсрочкой на 18 месяцев. Michael Nevin, with a history of violent offenses, received a 10-year sentence with two years suspended; Christopher Nevin, who was using drugs and alcohol, got five-and-a-half years with 18 months suspended. Судья назвал это нападение преднамеренным и жестоким, отметив, что выжить жертве удалось благодаря удаче. The judge called the assault premeditated and severe, noting the victim’s survival was due to luck. С тех пор обе семьи сотрудничают со Службой посредничества тревеллеров в целях примирения. Both families have since engaged with the Traveller Mediation Service to reconcile.