Российский работник удерживает 67 тысяч фунтов стерлингов от банковской ошибки, отказывается вернуть их, несмотря на постановление суда. Russian worker keeps £67K from bank error, refuses to return it despite court order.

Российский рабочий на заводе Владимир Рычагов хранит 7,1 млн. рублей - около 67 000 фунтов стерлингов - после банковской ошибки, внесенной на его счет, заработной платы 34 коллег, находившихся в неоплачиваемом отпуске. A Russian factory worker, Vladimir Rychagov, is keeping 7.1 million roubles—about £67,000—after a banking error deposited the salaries of 34 colleagues into his account while he was on unpaid leave. Он подал в отставку, переселил свою семью и отказался вернуть деньги, утверждая, что он не совершил ошибку, и ссылаясь на отсутствие юридического прецедента. He resigned, relocated his family, and refuses to return the funds, arguing he didn’t cause the mistake and citing lack of legal precedent. Его работодатель, Северавтодор, имеет судебное постановление о взыскании денег, но никаких уголовных обвинений не было предъявлено. His employer, Severavtodor, has a court order to recover the money, but no criminal charges were filed. Дело находится на рассмотрении Верховного суда России. The case is pending before Russia’s Supreme Court.