В День памяти, 11 ноября 2025 года, Виннипег закрывает услуги и предлагает бесплатный транзит ветеранам, а Торонто видит ограниченные закрытия и церемонии. On Remembrance Day, Nov. 11, 2025, Winnipeg closes services and offers free transit for veterans, while Toronto sees limited closures and ceremonies.

В День памяти, 11 ноября 2025 года, Виннипег закрывает гражданские офисы, библиотеки и большинство мест отдыха, открывая крупные магазины в 13 ч. 00 м. Виннипег Транзит работает по воскресеньям, предоставляя бесплатные поездки ветеранам и военнослужащим, и соблюдает минуту молчания в 11 ч. 00 м. On Remembrance Day, November 11, 2025, Winnipeg closes civic offices, libraries, and most recreation facilities, with major stores opening at 1 p.m. Winnipeg Transit runs on a Sunday schedule, offering free rides to veterans and military personnel, and observes a moment of silence at 11 a.m. Рециркуляция и сбор мусора задерживается на один день. Recycling and garbage collection are delayed by one day. Кладбища остаются открытыми, и онлайновые библиотечные услуги продолжаются. Cemeteries remain open, and online library services continue. В Торонто этот день не является официальным праздником; большинство магазинов и служб функционируют нормально, хотя федеральные офисы, канадская почта и некоторые муниципальные службы закрываются. In Toronto, the day is not a statutory holiday; most stores and services operate normally, though federal offices, Canada Post, and some municipal services close. Свободный транзит предоставляется ветеранам и военнослужащим, а также церемонии, в том числе в Форт-Йорке, во имя жертвоприношения. Free transit is available for veterans and military members, and ceremonies, including a vigil at Fort York, honor military sacrifice.