Полиция расследует взломы в провинции, связанные с двумя украденными грузовиками и тремя подозреваемыми в масках. RCMP probe cross-province break-ins linked to two stolen trucks and three masked suspects.

RCMP в Саскачеване и Альберте расследует серию связанных взломов с участием двух угнанных автомобилей: темного пикапа Ford начала 2000-х годов и красного Ford F-350 2006 года выпуска с номерным знаком Саскачевана 821 NWG, угнанного в Мейдстоуне 2 ноября. RCMP in Saskatchewan and Alberta are investigating a series of linked break-ins involving two stolen vehicles: a dark-colored early 2000s Ford pickup and a red 2006 Ford F-350 with Saskatchewan plate 821 NWG, stolen in Maidstone on November 2. Считается, что 3 ноября трое подозреваемых, все с закрытыми лицами, совершили взломы в Маршале, Саскачеван, и Райской долине, Альберта, в результате чего были украдены предметы. Three suspects, all with covered faces, are believed to have committed break-ins in Marshall, Saskatchewan, and Paradise Valley, Alberta, on November 3, with the latter resulting in stolen items. Власти подтверждают, что подозреваемые и транспортные средства совпадают в обоих местах. Authorities confirm the suspects and vehicles match across both locations. Расследование продолжается, и полиция настоятельно призывает общественность связаться с 310-КККП или анонимно по адресу 1-800-222-TIPS или sakcriminalstopers.com. The investigation is ongoing, and police are urging the public to contact 310-RCMP or anonymously via Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS or saskcrimestoppers.com.