Принцесса Беатрис назначена заместителем покровителя Outward Bound Trust, что сигнализирует о возобновлении отношений с королевской семьей после скандала с Эндрю. Princess Beatrice named deputy patron of Outward Bound Trust, signaling royal family reengagement post-Andrew scandal.

Принцесса Беатрис была назначена заместителем покровителя благотворительной организации Outward Bound Trust, занимающейся развитием молодежи, что свидетельствует о смене участия королевской семьи после того, как ее отец принц Эндрю лишился королевских титулов в 2022 году из-за его связей с Джеффри Эпштейном. Princess Beatrice has been named deputy patron of the Outward Bound Trust, a youth development charity, in a move signaling a shift in royal family involvement following her father Prince Andrew’s removal of royal titles in 2022 over his ties to Jeffrey Epstein. Объявление, сделанное на церемонии во Дворце Сент-Джеймс, совпадает с тем, что принц Эдуард стал новым королевским покровителем, сохраняя наследие, созданное их отцом, принцем Филипом. The announcement, made at a St James’s Palace ceremony, coincides with Prince Edward becoming the charity’s new royal patron, continuing a legacy established by their father, Prince Philip. Беатрис, которая занимала должность попечителя с 2019 года, теперь будет играть более заметную роль в поддержке миссии организации по укреплению уверенности молодежи через приключения. Beatrice, who has served as a trustee since 2019, will now play a more prominent role in supporting the organization’s mission of building youth confidence through adventure. Изменения происходят в ходе постоянного изучения прошлого Эндрю, включая обвинения из Вирджинии Джиффре, которые он отрицает, и выпуск правительственных документов США. The change comes amid ongoing scrutiny of Andrew’s past, including allegations from Virginia Giuffre, which he denies, and the release of U.S. government documents. Несмотря на полемику, Беатрис сохраняет свой королевский титул под патентом на письма 1917 года. Despite the controversy, Beatrice retains her royal title under the 1917 Letters Patent.