В Малвернском городском совете 25 ноября проводится виртуальное мероприятие по случаю Дня белой ленты для повышения осведомленности о насилии в отношении женщин и девочек. Malvern Town Council hosts a virtual White Ribbon Day event on Nov. 25 to raise awareness about violence against women and girls.

25 ноября Малвернский городской совет проводит виртуальное мероприятие по случаю Дня Белой ленты, в ходе которого проводятся заранее записанные беседы, дискуссионные форумы и интервью в целях повышения осведомленности о насилии в отношении женщин и девочек. Malvern Town Council is hosting a virtual White Ribbon Day event on November 25, featuring pre-recorded talks, panel discussions, and interviews to raise awareness about violence against women and girls. Мероприятие, проводимое советниками Эммой Грин и Жозефиной Лейбрандт, включает видеоматериалы из благотворительных организаций и дискуссионный форум по вопросу о последствиях насилия и вспомогательных ресурсов. Led by Councillors Emma Green and Josephine Leibrandt, the event includes videos from charities and a panel on the impact of violence and support resources. Вся информация будет распространяться через канал " YouTube " и социальные сети, поощряя дистанционное участие. All content will be shared via the council’s YouTube channel and social media, encouraging remote participation. Жители могут следить, делиться и задавать вопросы. Residents can watch, share, and submit questions. Мероприятие является частью более широких региональных усилий, включая пятую ежегодную совместную конференцию "Белая лента" в Херефордшире и Ворчестершире 21 ноября, на тему "Мы говорим", которая проходит онлайн и соответствует 16 дням действий против гендерного насилия. The event is part of broader regional efforts, including the fifth annual Joint Herefordshire and Worcestershire White Ribbon Conference on November 21, themed "We Speak Up," which runs online and aligns with the 16 Days of Action against gender-based violence.