Офицер Лестершира, виновный в нападении на арендодателя паба в состоянии опьянения, сохраняет свою работу с пятилетним предупреждением. A Leicestershire officer guilty of assaulting a pub landlord while intoxicated keeps her job with a five-year warning.

Сотрудник полиции Лестершира, который напал на арендодателя паба после выпивки шести пинт пива, был признан виновным в грубом проступке, но сохраняет свою работу, получив окончательное письменное предупреждение сроком на пять лет. A Leicestershire police officer who assaulted a pub landlord after drinking six pints of lager has been found guilty of gross misconduct but will keep her job, receiving a five-year final written warning. Инцидент произошел за пределами гостиницы "Соар Бридж" в Барроу-Апон-Соар, где офицер, который утверждал, что был подвергнут сексуальному насилию со стороны арендодателя, прыгнул на его спину и попытался задушить его. The incident occurred outside the Soar Bridge Inn in Barrow Upon Soar, where the officer, who claimed past sexual assault by the landlord, jumped onto his back and attempted to choke him. Хотя Королевская прокуратура отказалась предъявить обвинения, комиссия по расследованию нарушений полицейского поведения пришла к выводу, что она несет ответственность, несмотря на то, что утверждает, что не помнит. Though the Crown Prosecution Service declined to press criminal charges, a police misconduct panel concluded she was responsible despite her claim of no memory. Записи с камеры показали ее агрессивное поведение и неспособность выйти из паба во время опьянения. Bodycam footage showed her aggressive behavior and failure to leave the pub while intoxicated. Решение о ее удержании вызвало общественное обсуждение дисциплинарных процедур полиции. The decision to retain her has sparked public discussion about police disciplinary procedures.