В День ветеранов из числа коренных народов, 8 ноября 2025 года, Канада чтит службу ветеранов из числа коренных народов и борется с систематическим отчуждением в послевоенный период. On Indigenous Veterans Day, Nov. 8, 2025, Canada honors Indigenous veterans’ service and struggles with systemic exclusion post-war.

В День ветеранов из числа коренного населения, 8 ноября 2025 года, Канада почтила память ветеранов из числа коренного населения, которые с отличием служили в глобальных конфликтах, но часто сталкивались с расизмом и изоляцией по возвращении домой. On Indigenous Veterans Day, November 8, 2025, Canada honors Indigenous veterans who served with distinction in global conflicts but often faced racism and exclusion upon returning home. Несмотря на товарищеские отношения в службе, многие столкнулись с системными барьерами, включая отказ в пособиях, жилье и признании. Despite camaraderie in service, many encountered systemic barriers, including denial of benefits, housing, and recognition. Продолжаются усилия по расширению признания, такие, как введение на церемонии венок в духе коренных народов, возглавляемых такими активистами, как Дэвид Колусси, в целях содействия примирению и обеспечения полного признания их наследия. Efforts continue to expand acknowledgment, such as introducing Indigenous-style wreaths at ceremonies, led by advocates like David Colussi, to promote reconciliation and ensure their legacy is fully recognized.