Федеральный судья постановил 7 ноября 2025 года, что размещение войск в Портленде администрацией Трампа в 2020 году было неконституционным и незаконным. A federal judge ruled on Nov. 7, 2025, that the Trump administration's 2020 deployment of troops to Portland was unconstitutional and illegal.

Федеральный судья навсегда заблокировал развертывание администрации Трампа военных войск в Портленде, постановив, что развертывание в 2020 году нарушило конституционные и правовые ограничения исполнительной власти. A federal judge has permanently blocked the Trump administration from deploying military troops to Portland, ruling that the 2020 deployment violated constitutional and legal limits on executive power. В решении, принятом 7 ноября 2025 года, было установлено, что федеральное правительство не имеет надлежащих юридических полномочий на направление войск без одобрения конгресса или объявления чрезвычайного положения, что подкрепляет тот факт, что вооруженные силы не могут быть использованы для обеспечения соблюдения внутреннего законодательства. The decision, issued on November 7, 2025, found the federal government lacked proper legal authority to send troops without congressional approval or a declared emergency, reinforcing that military forces cannot be used for domestic law enforcement. Это постановление поддерживает государственный суверенитет и гражданские свободы, создавая важный прецедент в борьбе с будущим превышением федеральных полномочий во время внутренних беспорядков. The ruling upholds state sovereignty and civil liberties, setting a significant precedent against future federal overreach during domestic unrest.