В Мельбурне 17-летний крикет умер после того, как его ударил мячом во время тренировки. A 17-year-old cricketer died after being hit by a ball during practice in Melbourne.

Семнадцатилетний крикет, Бен Остин, умер от удара мячом во время тренировки в Мельбурне на востоке. A 17-year-old cricketer, Ben Austin, died after being struck by a ball during a practice session in Melbourne’s outer east. Клуб крикета Фернтри Гулли почтил его двумя минутами молчания и расписывал его инициалы и номер кепки, 512, на местном овале. The Ferntree Gully Cricket Club honored him with two moments of silence and spray-painted his initials and cap number, 512, on the local oval. Его отец, Джейс Остин, вернулся на место в кепке Бена и с битой в руках, выражая глубокую скорбь. His father, Jace Austin, returned to the site wearing Ben’s cap and carrying his bat, expressing deep sorrow. Лидеры клуба назвали данью невероятно исцеляющий момент и пообещали продолжать играть в память Бениша, празднуя его страсть к спорту. Club leaders called the tribute an “incredibly healing moment” and pledged to continue playing in Ben’s memory, celebrating his passion for the sport.