Новая токийская штаб-квартира ТАНАКА выиграла 2025 Good DESIGNARD для устойчивого и ориентированного на людей дизайна. TANAKA's new Tokyo HQ wins 2025 GOOD DESIGN AWARD for sustainable, people-focused design.

Новая штаб-квартира ТАНАКА, здание ТАНАКА в Нихонбаши Каябачо, выиграла GOD DESIGND 2025 года за свой устойчивый, ориентированный на людей дизайн. TANAKA's new Tokyo headquarters, the TANAKA Building in Nihonbashi Kayabacho, has won the 2025 GOOD DESIGN AWARD for its sustainable, people-centered design. Здание было открыто в апреле 2024 года, после чего компания < < Сентрис > > вернулась на первоначальную площадку основания 1885 года. Opened in April 2024, the building marks the company’s return to its original 1885 founding site. Она представляет собой центральный атриум для взаимодействия, зелени, гибких рабочих мест и сейсмической изоляции. It features a central atrium for collaboration, greenery, flexible workspaces, and seismic isolation. Структура сокращает потребление энергии на 51% и отвечает стандартам готовности ZEB. The structure reduces energy use by 51% and meets ZEB Ready standards. Она включает в себя такие общественные места, как микоши и общественные залы, смешанное наследие, инновации и экологическую ответственность. It includes community spaces like a mikoshi display and public hall, blending heritage, innovation, and environmental responsibility.