Поврежденные штормом Новой Зеландии Великие Ходы сталкиваются с задержками; Милфорд Трек может вновь открыть 19 ноября, но риск лавины сохраняется. Storm-damaged New Zealand Great Walks face delays; Milford Track may reopen Nov. 19, but avalanche risks persist.

Восстановление Великих прогулок Новой Зеландии прогрессирует после штормов, но риски лавины в верхней части Клинтонского района Милфорд Трекс задерживают ремонт мостов, препятствуя безопасной работе, несмотря на усилия по очистке. Restoration of New Zealand’s Great Walks is progressing after storms, but avalanche risks in the Milford Track’s upper Clinton area are delaying bridge repairs, preventing safe work despite clearing efforts. "Milford Track" планирует возобновить работу 19 ноября, хотя туристы будут уведомлены о задержках. The Milford Track aims for a November 19 reopening, though hikers will be notified of delays. Альпийские участки трасс Кеплер и Шоссебёрн остаются закрытыми из-за опасности снега и лавины. Alpine sections of the Kepler and Routeburn tracks remain closed due to snow and avalanche hazards. Внешнерегиональные рейнджеры оказывают помощь, и ДОК подчеркивает важность обеспечения безопасности, настоятельно призывая путешественников за рубежом оставаться информированными и осторожными, несмотря на текущие риски, связанные с поздним весенним снегопадом. Out-of-region rangers are assisting, and DOC emphasizes safety, urging backcountry travelers to stay informed and cautious amid ongoing risks from late spring snowfall.