Сенат голосует в пятницу по законопроекту о прекращении работы правительства за счет временного финансирования. The Senate votes Friday on a bill to end the government shutdown with temporary funding.

Сенат США должен проголосовать в пятницу, 6 ноября 2025 года, по законопроекту о прекращении текущей остановки правительства путем предоставления временного финансирования для возобновления работы федеральных агентств. The U.S. Senate is set to vote Friday, November 6, 2025, on a bill to end the ongoing government shutdown by providing temporary funding to reopen federal agencies. Это законодательство направлено на стабилизацию операций, восстановление услуг и предотвращение дальнейших срывов в работе федеральных служащих и населения. The legislation aims to stabilize operations, restore services, and prevent further disruptions to federal employees and the public. В условиях растущего давления на двухпартийное решение голосование определит, может ли Конгресс принять решение о краткосрочном продлении или же он должен продолжить переговоры. With growing pressure for a bipartisan solution, the vote will determine whether Congress can pass a short-term extension or must continue negotiations.