Орегон использует 1 млн. долл. США в чрезвычайных фондах для оказания помощи племенам, испытывающим нехватку продовольствия во время прекращения деятельности федерального правительства. Oregon uses $1M in emergency funds to aid tribes with food insecurity during federal shutdown.

Губернатор Орегона Тина Котек выделила 1 млн. долл. США в виде чрезвычайных средств для девяти признанных на федеральном уровне племен штатов для решения проблемы отсутствия продовольственной безопасности в условиях продолжающегося прекращения деятельности федерального правительства, что нарушило программу СНАП и другие программы в области питания. Oregon Governor Tina Kotek has allocated $1 million in emergency funds to the state’s nine federally recognized tribes to address food insecurity amid the ongoing federal government shutdown, which has disrupted SNAP and other nutrition programs. Эти средства, которые будут распределены через Департамент людских ресурсов Орегона к 7 ноября, будут оказывать поддержку усилиям по оказанию продовольственной помощи племенам на гибкой основе для обеспечения уважения принципа самоуправления племен. The funds, distributed through the Oregon Department of Human Services by November 7, will support tribal food assistance efforts with flexibility to respect tribal self-governance. Эта мера вытекает из выделения 5 млн. долл. США продовольственным банкам и объявления чрезвычайного положения в связи с голодом, поскольку государство принимает меры для восполнения пробелов, возникших в результате бездействия федерального правительства. This action follows a $5 million allocation to food banks and a declaration of a hunger emergency, as the state steps in to fill gaps left by federal inaction. Жители могут получить доступ к продовольственным ресурсам через нужную еду.oregon.gov, alimentos.oregon.gov или позвонить по телефону 2-1-1. Residents can access food resources via needfood.oregon.gov, alimentos.oregon.gov, or by calling 2-1-1.