Октябрьский рост занятости достиг 276 000 человек, превысив ожидания, при устойчивой безработице и росте заработной платы. October job growth surged to 276,000, above expectations, with steady unemployment and rising wages.

В ходе крупного сдвига в экономике США министерство труда сообщило, что рост занятости в октябре превысил ожидания, при этом 276 000 новых должностей были добавлены, что намного превышает прогнозируемый показатель в 200 000 человек. In a major shift for the U.S. economy, the Labor Department reported that job growth in October exceeded expectations, with 276,000 new positions added—well above the projected 200,000. Безработица оставалась стабильной на уровне 4,1%, а средний почасовой заработок вырос на 3,2% за год, что свидетельствовало о сохранении инфляционного давления. Unemployment held steady at 4.1%, and average hourly earnings rose 3.2% year-over-year, signaling continued inflationary pressure. Данные указывают на устойчивость рынка труда, хотя аналитики предупреждают о том, что рост заработной платы может осложнить усилия Федеральной резервной системы по снижению инфляции. The data suggests sustained labor market strength, though analysts caution that wage growth could complicate Federal Reserve efforts to cool inflation.