Новая Мексика проведет специальную сессию 10 ноября для расширения продовольственной помощи после того, как финансирование федерального СНПД прекратилось из-за прекращения деятельности правительства. New Mexico to hold special session Nov. 10 to extend food aid after federal SNAP funding halted due to government shutdown.

10 ноября Нью-Мексико проведет специальную законодательную сессию, на которой будет расширена финансируемая государством продовольственная помощь после того, как федеральные выплаты в рамках НСП были прерваны из-за продолжающегося прекращения деятельности правительства. New Mexico will hold a special legislative session on November 10 to extend state-funded food assistance after federal SNAP payments were disrupted by the ongoing government shutdown. Цель этого заседания состоит в том, чтобы не допустить сокращения пособий для 460 000 жителей, полагающихся на СНАП, после того, как губернатор ранее выделил 30 млн. долл. США на чрезвычайные нужды, срок действия которых истекает в тот день. The session aims to prevent a lapse in benefits for 460,000 residents relying on SNAP, following the governor’s earlier $30 million emergency allocation that expires that day. Губернатор Мишель Луджан Гришам, участвующая в КС30 в Бразилии, настоятельно призвал Конгресс прекратить эту остановку, в то время как законодатели обеих партий поддерживают усилия по защите семей в условиях бездействия федералов. Governor Michelle Lujan Grisham, attending COP30 in Brazil, has urged Congress to end the shutdown, while lawmakers from both parties support the effort to protect families amid federal inaction.