NDP и Bloc Québécois поддерживают либералов в бюджете, спасая правительство меньшинства. The NDP and Bloc Québécois back Liberals on budget, saving minority government.

Новая демократическая партия и Блок Куэбекои объявили, что они поддержат либеральное правительство в его первом голосовании за доверие к бюджету, обеспечив выживание правительства меньшинства. The New Democratic Party and Bloc Québécois have announced they will support the Liberal government on its first budget confidence vote, securing the minority government’s survival. Это соглашение позволяет правительству принять свой первоначальный бюджетный план без риска краха, что является критически важным предварительным испытанием стабильности в глубоко разделенном парламенте. This agreement allows the government to pass its initial fiscal plan without risk of collapse, marking a critical early test of stability in a closely divided Parliament. Хотя конкретные условия соглашения остаются неясными, обе стороны, как ожидается, будут добиваться политических уступок в обмен на их поддержку. While specific terms of the arrangement remain undisclosed, both parties are expected to push for policy concessions in exchange for their backing. Такое развитие событий позволяет правительству продвинуться вперед в осуществлении своей законодательной программы, подчеркивая необходимость межпартийного сотрудничества в парламенте меньшинства. The development enables the government to move forward with its legislative agenda, highlighting the necessity of cross-party cooperation in a minority Parliament.