Сорок крупных американских аэропортов сократили авиаперевозки на 10% из-за неоплачиваемых авиадиспетчеров после остановки правительства, что привело к отмене полетов и задержкам. Forty major U.S. airports cut air traffic 10% due to unpaid air traffic controllers from the government shutdown, causing flight cancellations and delays.

Сорок крупных аэропортов США, включая Миннеаполис-Сент-Пол и Бостон-Логан, сокращают воздушное движение на 10% из-за продолжающейся остановки федерального правительства, в результате чего авиадиспетчеры не получают вознаграждения и недоукомплектованы персоналом. Forty major U.S. airports, including Minneapolis-St. Paul and Boston’s Logan, are reducing air traffic by 10% due to the ongoing federal government shutdown, which has left air traffic controllers unpaid and understaffed. Федеральное управление авиации осуществило эти сокращения для обеспечения безопасности, начиная с 4% и постепенно увеличивая их число, что затронуло более 4000 ежедневных рейсов. The Federal Aviation Administration implemented the cuts to ensure safety, starting at 4% and increasing gradually, affecting over 4,000 daily flights. Авиакомпании корректируют графики работы, при этом ожидается отмена, особенно на региональных маршрутах. Airlines are adjusting schedules, with cancellations expected, especially on regional routes. Пассажирам настоятельно рекомендуется проверять состояние полёта перед отъездом, так как сбои могут продолжаться и после остановки. Passengers are urged to check flight statuses before traveling, as disruptions could last through the shutdown.