ФРС начнет покупать казначейские облигации в январе, чтобы стабилизировать рынки, что вызовет инфляцию и долговое беспокойство. The Fed will start buying Treasuries in Jan to stabilize markets, sparking inflation and debt concerns.

Федеральная резервная система США намерена пересмотреть свою политику количественного ужесточения, начав чистые закупки задолженности Казначейства еще в январе, назвав переход на обычные операции на открытом рынке, а не количественное смягчение. The U.S. Federal Reserve is set to reverse its quantitative tightening policy by beginning net purchases of Treasury debt as early as January, calling the move routine open market operations rather than quantitative easing. Этот сдвиг направлен на стабилизацию напряженных рынков денежных средств, в частности на повышение ставки гарантированного финансирования в ночное время, в условиях увеличения объема выпуска казначейских средств и создания сектора денежного рынка в размере 7,4 трлн. долл. США, поглощающего большую часть новой задолженности. The shift aims to stabilize stressed money markets, particularly the secured overnight financing rate, amid rising Treasury issuance and a $7.4 trillion money market fund sector absorbing much of the new debt. Несмотря на 3% инфляции, высокие темпы роста и дефицит ВВП в 7,4%, действия ФРС - в сочетании с агрессивными краткосрочными продажами Т-бюллетеней министром финансов Скоттом Бессентом - вызвали обеспокоенность по поводу фактической монетизации долга, инфляционных рисков и финансовых репрессий, при этом критики назвали стратегию " стимулирующим фактором " и предупредили о долгосрочных экономических диспропорциях. Despite 3% inflation, strong growth, and a 7.4% GDP deficit, the Fed’s actions—combined with aggressive short-term T-bill sales by Treasury Secretary Scott Bessent—have sparked concerns over de facto debt monetization, inflation risks, and financial repression, with critics labeling the strategy "backdoor stimulus" and warning of long-term economic distortions.