Региональный самолет < < Дельта > > столкнулся с другим самолетом в ЛаГуардии 1 октября 2025 года, в результате чего один человек был ранен, а НТСБ продолжает расследование. A Delta regional jet collided with another plane at LaGuardia on Oct. 1, 2025, injuring one person, with the NTSB still investigating.

Региональный самолет < < Дельта эйрлайнз > > столкнулся с еще одним самолетом, находившимся на земле в аэропорту ЛаГуардия 1 октября 2025 года, в результате чего был ранен один бортпроводник и оба самолета были повреждены. A Delta Air Lines regional jet collided with another aircraft on the ground at LaGuardia Airport on October 1, 2025, injuring one flight attendant and damaging both planes. Согласно предварительному отчету NTSB, капитан рейса 5155, готовившийся к взлету, сказал, что он не помнил, как слышал наземный контроллер-инструкцию, чтобы подступиться к входящему полету, несмотря на то, что он зачитывал его обратно. According to a preliminary NTSB report, the captain of Flight 5155, preparing for takeoff, said he did not recall hearing a ground controller’s instruction to yield to the incoming flight, despite reading it back. Он сказал, что сосредоточился на расчетах эффективности и настройке кабины, когда заметил другой самолет и попытался уйти. He stated he was focused on performance calculations and cockpit trim settings when he noticed the other plane and attempted to veer left. Капитан въезжающего полета нажал на тормоза непосредственно перед ударом. The captain of the inbound flight applied brakes just before impact. НТСБ не определил причину, и расследование продолжается. The NTSB has not determined a cause, and the investigation is ongoing. Дельта в полной мере сотрудничает, но отказывается от дальнейших комментариев. Delta is cooperating fully but has declined further comment.