Дама Джуди Денч, 90 лет, говорит, что макулярная дегенерация оставила ее слепой для телевизора, театра и чтения, что требует постоянной помощи. Dame Judi Dench, 90, says macular degeneration has left her blind to TV, theatre, and reading, requiring constant help.

90-летняя дама Джуди Денч говорит, что ее возрастная макулярная дегенерация прогрессировала до такой степени, что она больше не может смотреть телевизор или посещать живые театральные представления, описывая свое зрение как «безнадежное». Это состояние, являющееся основной причиной потери зрения у взрослых старше 50 лет, затрудняет чтение сценариев и вынуждает ее полагаться на друзей, чтобы они повторяли строки для запоминания. Dame Judi Dench, 90, says her age-related macular degeneration has progressed to the point where she can no longer watch television or attend live theatre performances, describing her vision as “hopeless.” The condition, the leading cause of vision loss in adults over 50, has made reading scripts difficult and requires her to rely on friends to repeat lines for memorization. Теперь ей нужно постоянное общение, чтобы безопасно вести повседневную жизнь, и она публично разделяла свою борьбу, в том числе в интервью и в кампании 2024 года в Йоркширском Macular Devention Fund. She now needs constant companionship to navigate daily life safely and has shared her struggles publicly, including in interviews and a 2024 campaign for the Yorkshire Macular Degeneration Fund. Несмотря на свои трудности, она по-прежнему активно занимается искусством и продолжает работать. Despite her challenges, she remains active in the arts and continues working.