Женщина в возрасте 60 лет госпитализируется после того, как ее сбил фургон в Корк-Сити в среду днём. A woman in her 60s is hospitalized after being hit by a van in Cork City on Wednesday afternoon.

Женщина в возрасте 60 лет находится в тяжелом, но стабильном состоянии после того, как ее сбил фургон на перекрестке Англсиа-стрит и Англси-Террас в Корк-Сити около 15:30 в среду днем. A woman in her 60s is in serious but stable condition after being struck by a van at the junction of Anglesea Street and Anglesea Terrace in Cork City on Wednesday afternoon around 3:30 p.m. Дежурная служба и полиция отреагировали, и сообщений о каких-либо других ранениях не поступало. Emergency services and Gardaí responded, and no other injuries were reported. Жертва по-прежнему госпитализирована, и власти расследуют этот инцидент, привлекая свидетелей и любые видеокамеры из этого района в период с 15 ч. 15 м. до 15 ч. 45 м. The victim remains hospitalized, and authorities are investigating the incident, appealing for witnesses and any camera footage from the area between 3:15 p.m. and 3:45 p.m. Дело по-прежнему находится в стадии активного рассмотрения. The case remains under active review.