Weir Group прогнозирует 2% рост заказов в третьем квартале, подтверждает цели по прибыли и доходам на 2025 год, несмотря на экономические риски. Weir Group sees 2% Q3 order growth, reaffirms 2025 profit and revenue targets despite economic risks.

Группа < < Вейр > > сообщила об увеличении на 2 процента количества заказов на группы в третьем квартале 2025 года, обусловленном высоким спросом и приобретением на рынке, при этом первоначальные заказы на оборудование возросли на 15 процентов, за исключением крупных проектов, осуществлявшихся в предыдущие годы. Weir Group reported a 2% rise in third-quarter 2025 group orders, driven by strong aftermarket demand and acquisitions, with original equipment orders up 15% excluding prior-year large projects. Компания подтвердила годовое руководство по постоянным валютным поступлениям и росту прибыли, сославшись на органический рост, стратегические приобретения и интенсивную конверсию наличных средств. The company reaffirmed full-year guidance for constant currency revenue and profit growth, citing organic growth, strategic acquisitions, and strong cash conversion. Несмотря на макроэкономические риски и снижение спроса на некоторые сырьевые товары, < < Вейр > > сохранила уверенность в достижении целевых показателей на 2025 год, содействуя расширению масштабов использования цифровых технологий и регионов путем заключения новых сделок. Despite macroeconomic risks and softening demand in some commodities, Weir maintained confidence in meeting 2025 targets, advancing digital and regional expansion through new deals.