США планируют развернуть войска на военно-воздушной базе Дамаска в соответствии с соглашением о безопасности между Сирией и Израилем для стабилизации положения в регионе после Асада. The U.S. plans to deploy troops to a Damascus airbase under a Syria-Israel security deal to stabilize the region post-Assad.

США готовятся создать военное присутствие на военно-воздушной базе в Дамаске в рамках соглашения о безопасности между Сирией и Израилем, согласно шести источникам. The U.S. is preparing to establish a military presence at a Damascus airbase as part of a security deal between Syria and Israel, according to six sources. Этот шаг, еще не подтвержденный Пентагоном или сирийскими должностными лицами, направлен на поддержку демилитаризованной зоны и на стабилизацию положения в регионе после падения Башара Асада. The move, not yet confirmed by the Pentagon or Syrian officials, aims to support a demilitarized zone and stabilize the region after Bashar al-Assad’s fall. База будет содействовать наблюдению, материально-техническому обеспечению и гуманитарным операциям в рамках заключенного при посредничестве США пакта о ненападении. The base would aid surveillance, logistics, and humanitarian operations under a U.S.-brokered non-aggression pact. Сирийский президент Ахмед аш-Шараа собирается встретиться с президентом Трампом, а Сирия, как ожидается, присоединится к возглавляемой США коалиции по борьбе с ИСИС. Syrian President Ahmed al-Sharaa is set to meet President Trump, and Syria is expected to join the U.S.-led anti-ISIS coalition. Эта инициатива отражает более широкие усилия США по перестройке альянсов на Ближнем Востоке в условиях меняющейся региональной динамики. The initiative reflects broader U.S. efforts to reshape Middle East alliances amid shifting regional dynamics.