Кампания, осуществляемая при поддержке ООН, начинается с 9 ноября для вакцинации 44 000 детей в Газе от кори, полиомиелита и других заболеваний после связанных с войной срывов. A UN-backed campaign begins Nov. 9 to vaccinate 44,000 Gaza children against measles, polio, and other diseases, following war-related disruptions.

9 ноября в Газе началась кампания иммунизации, ориентированная на 44 000 детей, которые пропустили вакцины из-за двухлетней войны. A catch-up immunization campaign begins in Gaza on November 9, targeting 44,000 children who missed vaccines due to two years of war. Под руководством ЮНИСЕФ, БАПОР, ВОЗ и министерства здравоохранения Газы эти усилия будут обеспечивать вакцинацию от кори, полиомиелита, столбняка и других заболеваний в течение трех этапов по январь. Led by UNICEF, UNRWA, WHO, and Gaza’s health ministry, the effort will deliver vaccines for measles, polio, tetanus, and other diseases in three phases through January. Было подготовлено более 450 медицинских работников и 149 врачей, и будет проведено обследование на предмет выявления недоедания. Over 450 health workers and 149 doctors have been trained, and malnutrition screening will be included. Эта кампания направлена на сокращение охвата вакцинацией с 98% до менее 70%, а также на уничтожение 31 из 54 предвоенных клиник. The campaign addresses a drop in vaccination coverage from 98% to below 70% and the destruction of 31 of 54 pre-war clinics. Должностные лица считают моральным императивом защиту здоровья детей в условиях разрушенной системы здравоохранения. Officials call it a moral imperative to protect children’s health amid a devastated healthcare system.